Les chansons françaises dans les drama

Si tu adores les dramas, ce club est fait pour toi, que tu ais envie d'approfondir tes connaissances ou simplement discuter avec d'autres passionnés.

Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Luthien » Jeu 31 Oct 2013 14:37

Petite idée de topic qui m'est venue lorsqu'une chanson française m'a fait éclater de rire dans un drama. Si vous avez des souvenirs de chansons françaises passant dans des dramas, qu'elles fassent rire, pleurer ou n'évoquant rien de particulier, n'hésitez pas à les partager. :)



Pour revenir sur cette chanson m'ayant fait rire, ça perturbe d'entendre tout à coup Alizée dans un k-drama. xD C'était la chanson Abracadabra dans le premier épisode du drama Color of woman.

Vidéo de : youtube.com
I tend to draw conclusions about people on my own and misunderstand.
Cheese In The Trap
Luthien
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 452
Âge: 26
Inscription: Ven 3 Mai 2013 10:37
Localisation: France
Sexe: F
Nombre de fiches: 25
Challenges: 12

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Shirubi » Jeu 31 Oct 2013 23:04

Oh Alizée sympa !

Pour ma part, j'ai déjà entendu une chanson de Mylène Farmer dans le drama History of the salaryman. Par contre, je ne sais plus trop laquelle >_< ... peut-être Libertine (ou Sans contrefaçon). C'était en fond quand un des perso courrait sur son tapis roulant dans une salle de sport. Cela a duré 30-40 sec, mais cela m'avait bien fait marrer.
Image
Merci Nico <3
Shirubi
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3433
Âge: 27
Inscription: Mar 8 Juin 2010 01:00
Localisation: Pas loin d'un BG ! Héhéhé
Sexe: F
Nombre de fiches: 58
Challenges: 15

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Luthien » Sam 2 Nov 2013 10:12

Oh Mylène Farmer, il faut que j'écoute ça ! ^^

Sinon, Abracadabra d'Alizée fait partie de la bande-sonore de Color of woman car elle réapparaît dans les épisodes 3 et 5.
I tend to draw conclusions about people on my own and misunderstand.
Cheese In The Trap
Luthien
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 452
Âge: 26
Inscription: Ven 3 Mai 2013 10:37
Localisation: France
Sexe: F
Nombre de fiches: 25
Challenges: 12

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Matou » Sam 4 Jan 2014 02:23

AH ! Une chanson française dans le drama que je regarde, j'ai directement pensé à ce topic !

Dans The Best Lee Soon Shin, ils ont passé "Je ne veux pas travailler", j'ai ris !

http://www.youtube.com/watch?v=ovy3QX8nXQg
À partir de 2min47 !
Dernière édition par Matou le Sam 4 Jan 2014 02:35, édité 1 fois.
Image

Image
Matou
Avatar de l’utilisateur
Chaton bavard
Chaton bavard
 
Messages: 833
Âge: 24
Inscription: Mar 30 Avr 2013 14:50
Localisation: Strasbourg
Sexe: F
Nombre de fiches: 52
Challenges: 17

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Nico Robin » Sam 4 Jan 2014 02:34

Malheureusement, on ne peut pas voir la vidéo sur le forum >< Il faudrait juste mettre le lien du coup.


Ah, j'adore cette chanson en plus ! ^^
Nico Robin
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 4329
Âge: 28
Inscription: Jeu 25 Mar 2010 01:00
Localisation: With Him <3
Sexe: F
Nombre de fiches: 164
Challenges: 37

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Matou » Sam 4 Jan 2014 02:36

Ah flute :)

J'ai édité mon message du coup !
En fait ce n'est pas la première chanson française que j'entends dans ce drama, mais je ne connaissais pas les autres.
Image

Image
Matou
Avatar de l’utilisateur
Chaton bavard
Chaton bavard
 
Messages: 833
Âge: 24
Inscription: Mar 30 Avr 2013 14:50
Localisation: Strasbourg
Sexe: F
Nombre de fiches: 52
Challenges: 17

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Nico Robin » Dim 2 Fév 2014 03:33

Dans le groupe des chansons françaises ou en français présentes dans les drama, il y a l'une des pistes de l'OST d'I need romance 3 : Peu a peu de Peppermoon. Elle est tout simplement sublime et très représentative du drama, plus particulièrement de l'histoire entre Sing Sing et Sweet potato (jvais quand même pas surnommer Seong Jun Patate douce. xD).
Nico Robin
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 4329
Âge: 28
Inscription: Jeu 25 Mar 2010 01:00
Localisation: With Him <3
Sexe: F
Nombre de fiches: 164
Challenges: 37

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Luthien » Dim 2 Fév 2014 16:14

Oh oui, elle est bien cette OST ! Je ne connaissais pas ce groupe avant mais pour avoir cherché un peu, ce qu'ils font a l'air d'être ressemblant à cette chanson. Si j'aime cette chanson qui colle au drama, je ne crois pas que j'écouterai ça tout le temps par contre. ^^
I tend to draw conclusions about people on my own and misunderstand.
Cheese In The Trap
Luthien
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 452
Âge: 26
Inscription: Ven 3 Mai 2013 10:37
Localisation: France
Sexe: F
Nombre de fiches: 25
Challenges: 12

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Nico Robin » Dim 2 Fév 2014 16:46

Moi non plus, je ne les connaissais pas avant le drama. XD Ils ont un label en Corée et apparemment ils ont une certaine notoriété là-bas. D'ailleurs, je suis allée rapidement sur leur page facebook et j'ai appris que la chanson avait été écrite pour se calquer aux sentiments de Ju Yeon. ^^

Je ne crois pas non plus l'écouter sans cesse mais de temps en temps c'est pas désagréable :D Et quand le drama sera fini ça fera de bons souvenirs. ^^
Nico Robin
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 4329
Âge: 28
Inscription: Jeu 25 Mar 2010 01:00
Localisation: With Him <3
Sexe: F
Nombre de fiches: 164
Challenges: 37

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Nico Robin » Mer 26 Mar 2014 20:42

Hier j'ai commencé Ruby Ring, un autre drama long (93 épisodes) et au cours du deuxième épisode, peu après la moitié une chanson française est passée. Deux des personnages principaux, Ruby et Gyeong Min sont au restaurant et on entend Mon mec à moi de Patricia Kaas. x) Franchement, ça m'a déconcentrée pendant un petit moment et je n'étais plus du tout au fait du dialogue entre ces deux perso. :P
Nico Robin
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 4329
Âge: 28
Inscription: Jeu 25 Mar 2010 01:00
Localisation: With Him <3
Sexe: F
Nombre de fiches: 164
Challenges: 37

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Cloé » Mar 29 Juil 2014 21:45

Dans the best lee soon shin ! La vie en rose peut etre ??? je ne sais plus x)

Ce n'est pas dans un drama sinon mais une chanson de Charles Trenet dans l'emission des soeurs jung !
Image
Cloé
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 225
Âge: 20
Inscription: Mar 21 Fév 2012 01:00
Sexe: F
Nombre de fiches: 4
Challenges: 0

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Nico Robin » Jeu 25 Sep 2014 13:46

Je crois qu'on va faire un top des chansons françaises les plus passées dans les drama. xD Dans l'épisode 9 de My secret hotel, on entend Je ne veux pas travailler. :lol:
Nico Robin
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 4329
Âge: 28
Inscription: Jeu 25 Mar 2010 01:00
Localisation: With Him <3
Sexe: F
Nombre de fiches: 164
Challenges: 37

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Shirubi » Jeu 9 Oct 2014 17:06

Bon ce n'est pas un drama mais j'avais envie de dire ce moment. En fait, j'étais en train de mater l'émission After school club avec BtoB, spécial Chuseok.

Pour cette occasion, plein de groupes K-pop (100%, Teen top, BAP, Vixx, SPICA, etc.) sont venus laisser un message vidéo pour cette fête coréenne. Chose super étonnante, la chanson de fond choisit pour passer les messages, c'est une musique française ! o_O C'est Mika avec "Elle me dit". C'est la 1ère fois que j'entends une chanson française quand les groupes de K-pop laissent un message vidéo. J'étais en mode gros choc XD. C'est marrant d'entendre du français en voyant tes BG préférés xD.

Voici la vidéo en question :

Vidéo de : youtube.com


Nico : On fera un top plus tard xD.
Image
Merci Nico <3
Shirubi
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3433
Âge: 27
Inscription: Mar 8 Juin 2010 01:00
Localisation: Pas loin d'un BG ! Héhéhé
Sexe: F
Nombre de fiches: 58
Challenges: 15

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Nico Robin » Mar 21 Oct 2014 22:54

mdr, j'avoue. XD Faut dire que ça collait bien niveau musical aussi !

Shirubi a écrit:Nico : On fera un top plus tard xD.

Du coup, si je fais les comptes pour l'instant on a :
Sympathique (Je ne veux pas travailler) - Pink Martini II
La vie en rose - Edith Piaf I
Abracadabra - Alizée I
Mylène Farmer I
Mon mec à moi - Patricia Kaas I
Elle me dit - Mika I


Sinon, en regardant l'épisode 12 de My secret hotel, j'ai reconnu l'instrumental de l'opéra Carmen de Bizet. Plus précisément, il s'agit de L'amour est un oiseau rebelle. XD
Nico Robin
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 4329
Âge: 28
Inscription: Jeu 25 Mar 2010 01:00
Localisation: With Him <3
Sexe: F
Nombre de fiches: 164
Challenges: 37

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Shirubi » Sam 15 Nov 2014 16:18

Baker King, Kim Takgu - Episode 11 - Une des filles du drama aime beaucoup la chanson Non, je ne regrette rien d'Edith Piaf. D'ailleurs, cette chanson est très importante pour elle. Elle explique même les paroles au héros. Pour une fois, qu'on pige sans sous-titre xD. J'étais mdr quand j'ai vu l'acteur Yoon Shi-Yoon essayé de dire "Piaf" XDD. Ils ont du rigolé à faire cette scène.

Cette chanson est passée déjà au moins 2 fois dans le drama en un épisode. Et je pense qu'elle va repasser vu son importance.
Image
Merci Nico <3
Shirubi
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 3433
Âge: 27
Inscription: Mar 8 Juin 2010 01:00
Localisation: Pas loin d'un BG ! Héhéhé
Sexe: F
Nombre de fiches: 58
Challenges: 15

Re: Les chansons françaises dans les drama

Messagepar Nico Robin » Lun 17 Nov 2014 12:19

Encore du Edith Piaf. XD Pas facile à prononcer c'est clair. J'imagine le "Ppiappeu"

Tout à l'heure en regardant Naeil's cantabile, j'ai reconnu L'amour est un oiseau rebelle de Carmen. ^^ C'est donc sa deuxième apparition.

Sympathique (Je ne veux pas travailler) - Pink Martini II
L'amour est un oiseau rebelle - Opéra Carmen II
La vie en rose - Edith Piaf I
Non, je ne regrette rien - Edith Piaf I
Abracadabra - Alizée I
Mylène Farmer I
Mon mec à moi - Patricia Kaas I
Elle me dit - Mika I
Nico Robin
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 4329
Âge: 28
Inscription: Jeu 25 Mar 2010 01:00
Localisation: With Him <3
Sexe: F
Nombre de fiches: 164
Challenges: 37


Retourner vers Le club des dramaphiles

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun shôjo-addict enregistré et 2 invités

cron