[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 545: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 430: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 430: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 430: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 430: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 430: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 430: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 430: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4890: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3948)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4892: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3948)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4893: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3948)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4894: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3948)
Pluto : Seinen

[manga] Pluto

Qu'est ce qu'un seinen ? C'est un manga dont le public est composé de jeunes hommes.

[manga] Pluto

Messagepar Nico Robin » Sam 1 Oct 2011 13:51

Nico Robin
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 4329
Âge: 32
Inscription: Jeu 25 Mar 2010 01:00
Localisation: With Him <3
Sexe: F
Nombre de fiches: 164
Challenges: 37

Re: [manga] Pluto

Messagepar bidib » Jeu 27 Déc 2012 18:13

Image
bidib
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 119
Âge: 40
Inscription: Lun 10 Déc 2012 10:14
Sexe: F
Nombre de fiches: 15
Challenges: 19

Re: Pluto

Messagepar Gemini » Jeu 27 Déc 2012 22:41

Je n'ai été que moyennement convaincu par Pluto. Bon, il s'agit d'un excellent manga, bien rythmé, avec de bons personnages, mais...

J'avais décidé de lire dans un premier temps l'arc d'origine d'Astro Boy, par Osamu Tezuka. Les deux versions sont très différentes : celle de Tezuka s'adresse à un public plus jeune, va plus vite, ne développe pas ses personnages secondaires, et préfigure bien tout ce qui s'est fait depuis niveau shônen d'aventure / action ; cette partie du manga est moins profonde que les autres histoires les plus connues de la série. Néanmoins, un détail me choque, et il est d'ailleurs mis en avant dans une des postfaces de Pluto (présente dans l'édition Kana) : alors que Urasawa écrit un manga pour les adultes, son titre est totalement édulcoré par rapport à Astro Boy. C'est tout-de-même paradoxal : nous avons d'un côté un manga pour enfants mais avec une noirceur extrême, un message fort, et des métaphores sexuelles, et de l'autre un manga pour adultes mais aseptisé. Selon l'auteur de la postface en question, les lecteurs qui ont découvert Astro Boy à l'époque ont été déçus par cette version édulcorée, et c'est d'autant plus étonnant car Urasawa lui-même est un de ces lecteurs.

Pluto nous montre que le politiquement correct est passé par là, et que Urasawa n'a finalement rien à raconter sinon qu'il est fan de Tezuka. Et ça, c'est décevant.
Gemini
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 200
Âge: 36
Inscription: Jeu 27 Oct 2011 01:00
Sexe: M
Nombre de fiches: 9
Challenges: 0

Re: Pluto

Messagepar Nico Robin » Ven 28 Déc 2012 23:10

Malheureusement, je n'ai pas lu Astro boy du coup c'est vrai que je ne peux pas trop comparer. Mais pour avoir découvert Ayako, on peut dire que les séries de Tezuka développent des thématiques très sombres.

Comme il s'agit d'une réadaptation, en quelque sorte, je me demande quel a été le poids des ayants-droits dans le façonnage du récit. Je doute qu'Urasawa ait été tant libre que ça, même si ça n'excuse pas de créer quelque chose d'"édulcoré", cela pourrait l'expliquer, je pense.
Nico Robin
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 4329
Âge: 32
Inscription: Jeu 25 Mar 2010 01:00
Localisation: With Him <3
Sexe: F
Nombre de fiches: 164
Challenges: 37

Re: Pluto

Messagepar Gemini » Ven 28 Déc 2012 23:25

Ayako, c'est un peu différent. A l'origine, Osamu Tezuka n'écrivait que pour un jeune public, car à cette époque, les manga étaient "pour les enfants" ; ce qui ne l'empêchait pas d'insuffler une certaine noirceur dans ses travaux. Puis des auteurs d'Osaka ont commencé à publier des titres beaucoup plus adultes, car destinés à des librairies de prêt elles-mêmes fréquentées par des lecteurs adultes ; ces manga pouvaient être plus dramatiques, plus violents, et plus ouvertement sombres : ce sont les débuts du gekiga, ou "image dramatique". Comme ces librairies disparaissent progressivement, ces auteurs - Hiroshi Hirata, Yoshihiro Tatsumi, ou Shirato Sanpei pour les plus connus - migrent vers le marché principal, celui des magazines de pré-publication, emmenant avec eux les codes du gekiga. Au début, Osamu Tezuka va accueillir violemment ce nouveau style, car il voit les manga comme un loisir enfantin ; il ira jusqu'à nommer Gekiga un des méchants d'Astro Boy. Puis il finit par voir le potentiel de ces récits adultes, et dans les années 60 se lance pour de bon dans le gekiga et le manga pour adulte.
Ayako est un de ses gekiga. Quand il a travaillé dans ce style, Osamu Tezuka est parfois allé très loin dans la noirceur (et même le sexe), avec un pic atteint sur MW.

Les ayant-droits ont la réputation d'être plutôt du genre sympa. Enfin, disons surtout que leur but est de promouvoir l’œuvre de Osamu Tezuka et non de se faire du fric sur son dos ; quand un éditeur français se lance dans le manga, il commence souvent par une série de l'auteur car Tezuka Productions est un des rares à accepter de travailler avec des débutants. Ils vendent leurs licences à un prix plus faible que les éditeurs japonais, et ne demandent que deux choses : un droit de regard sur la couverture française, et l'ajout d'une mise en garde concernant la représentation des personnages non-Japonais. Par contre, l'éditeur français ne peut pas non plus faire tout et n'importe quoi ; Glénat a arrêté en cours de route les publications de Astro Boy et Black Jack, depuis Tezuka Productions refuse de traiter avec eux malgré le changement de directeur de collection (qui avait pourtant publié du Osamu Tezuka pour le compte d'un autre éditeur).

Concernant Pluto, j'ignore ce qui a pu se passer. Nous pouvons tout-de-même noter le nom du fils du Maître, Makoto Tezuka, sur la couverture.
Gemini
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 200
Âge: 36
Inscription: Jeu 27 Oct 2011 01:00
Sexe: M
Nombre de fiches: 9
Challenges: 0

Re: Pluto

Messagepar bidib » Sam 29 Déc 2012 09:39

Je n'ai pas lu la version originale de Tezuka non plus. J'ai lu plusieurs de ses manga pour adultes, mais je n'ai jamais essayé ceux pour enfants. Mais après avoir lu tes commentaires, Gimini, j'ai bien envie de comparer les deux versions. Il y a plusieurs arc, non? Lequel correspond à Pluto ?

En revanche, Tezuka avait bien des talents, mais côté dessin, Urasawa nous offre un bien meilleur travail.
Image
bidib
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 119
Âge: 40
Inscription: Lun 10 Déc 2012 10:14
Sexe: F
Nombre de fiches: 15
Challenges: 19

Re: Pluto

Messagepar Gemini » Sam 29 Déc 2012 10:48

Pour l'arc, il s'agit du Robot le plus fort du Monde ; il doit être dans le tome 3 ou 4 de l'anthologie publiée par Kana, mais il est vraiment court : à peine plus d'une centaine de pages.
Gemini
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 200
Âge: 36
Inscription: Jeu 27 Oct 2011 01:00
Sexe: M
Nombre de fiches: 9
Challenges: 0


Retourner vers Seinen

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun shôjo-addict enregistré et 0 invités

cron